Categoria: <span>Geral</span>

Permanecemos à disposição em caso de dúvidas.
AKAMAI SOLUÇÕES LOGÍSTICAS E IMPORTAÇÃO LTDA

Publicado 18/10/2023

Prezados Clientes,

Conforme comunicado oficial da LOG-IN LOGÍSTICA INTERMODAL S/A (anexo), as fortes e frequentes chuvas em Santa Catarina têm causado sérios impactos nas operações rodoviárias e marítimas do armador, especialmente no Porto de Navegantes/SC, tendo em vista que o grande volume de chuvas acarretou no fechamento da barra/canal de acesso aos Portos de Itajaí/SC e Navegantes/SC, condição esta que segue sem previsão de reversão/reabertura do canal para acesso ao complexo portuário.

Diante deste cenário, as seguintes medidas de contingência foram tomadas pela companhia de navegação:

– Temporariamente, está suspensa a aceitação de novos pedidos/reservas com origem no Porto de Navegantes/SC (Stop Booking);
– No momento não há definição do armador sobre manter as operações programadas para Navegantes/SC, através do Porto de Imbituba/SC, em caráter de contingência.

Como é sabido, fatos humanos ou naturais que não podem ser impedidos são classificados como força maior, a exemplo dos fenômenos da natureza  como tempestades, furacões, raios, etc. O alto volume de chuvas no estado de Santa Catarina se enquadra nessa definição.

Nesse contexto, a companhia de navegação reitera o seu compromisso na busca por alternativas de maneira a minimizar o impacto para seus clientes e, tão logo as condições de navegabilidade melhorem, será reestabelecido o atendimento à região.

O armador seguirá diariamente atento as mudanças das condições de navegabilidade do canal de acesso ao Porto de Navegantes/SC e assim que reaberto o canal, as condições atuais serão revistas.

Todos os clientes da AKAMAI SOLUÇÕES LOGÍSTICAS E IMP. LTDA que possuem reservas confirmadas e/ou reservas solicitadas nestes navios, com origem/destino Porto de Navegantes/SC, serão atualizados do andamento de suas reservas e/ou solicitações de forma independente, a fim de minimizarmos ao máximo maiores transtornos e/ou atrasos nas coletas,  embarques e/ou chegadas e entregas das suas mercadorias.

Permanecemos à disposição em caso de dúvidas.
AKAMAI SOLUÇÕES LOGÍSTICAS E IMPORTAÇÃO LTDA

Comunicado oficial em. pdf: https://www.akamaisl.com.br/wp-content/uploads/2023/10/COMUNICADO-–-CHUVAS-EM-SANTA-CATARINA-STOP-BOOKING-RESERVAS-SUSPENSAS-TEMPORARIAMENTE-NAVEGANTESSC-–-LOG-IN-LOGISTICA-INTERMODAL-S.A..pdf

Publicado 17/10/2023

 

Prezados Clientes,

Conforme comunicado oficial do armador MERCOSUL LINE NAVEGAÇÃO E LOGÍSTICA LTDA anexo, informamos que devido a necessidade de realização de uma parada técnica do navio CMA CGM VERACRUZ V.0BCF5N1RC, a partir de sua escala no Porto de Suape/PE, realizada no último dia 16/OUT/2023, as unidades/mercadorias programadas para embarque nesta embarcação serão embarcadas no navio MERCOSUL ITAJAÍ V.0BCF7N1RC, o qual manterá inalterada todas as previsões de chegada, atracação e saída do navio CMA CGM VERACRUZ V.0BCF5N1RC em seus respectivos portos, conforme abaixo:

Previsão de chegada no Porto de Santos/SP: 25/OUT/2023
Previsão de saída do Porto de Santos/SP: 26/OUT/2023

Previsão de chegada no Porto de Itapoá/SC: 27/OUT/2023
Previsão de saída do Porto de Itapoá/SC: 27/OUT/2023

Previsão de chegada no Porto do Rio de Janeiro/RJ: 29/OUT/2023
Previsão de saída do Porto do Rio de Janeiro/RJ: 29/OUT/2023

Previsão de chegada no Porto de Suape/PE: 02/NOV/2023
Previsão de saída do Porto de Suape/PE: 02/NOV/2023

Previsão de chegada no Porto de Pecém/CE: 04/NOV/2023
Previsão de saída do Porto de Pecém/CE: 04/NOV/2023

Permanecemos à disposição em caso de dúvidas.
AKAMAI SOLUÇÕES LOGÍSTICAS E IMPORTAÇÃO LTDA

Comunicado oficial em. pdf: https://www.akamaisl.com.br/wp-content/uploads/2023/10/COMUNICADO-PARADA-TECNICA-M.V.-CMA-CGM-VERACRUZ-V.0BCF5N1RC-MERCOSUL-LINE-NAVEGACAO-E-LOGISTICA-LTDA.pdf

Publicado em 17/10/2023

Prezados Clientes,

Conforme comunicado oficial da LOG-IN LOGÍSTICA INTERMODAL S/A (anexo), informamos que por conta dos reflexos do mau tempo na Região Sul, o qual ocasionou o fechamento do canal de acesso ao Porto de Navegantes/SC o navio LOG-IN ENDURANCE V.046S se encontra atrasado em sua programação. Desta forma, com o objetivo de minimizar possíveis impactos e maiores atrasos à sua programação/janelas de atracação, o armador adotou um plano de contingência, o qual considera a OMISSÃO da atracação desta embarcação no Porto de Navegantes/SC SB (Southbound – Sentido Sul).

Sendo assim o navio seguirá do Porto de Santos/SP (Southbound – Sentido Sul) diretamente para o Porto de Buenos Aires/ARG (Southbound – Sentido Sul) e posteriormente irá subir  para o Porto de La Plata/ARG (Northbound – Sentido Norte), seguindo a seguinte programação:

Santos, SP >> Buenos Aires, ARG (Southbound – Sentido Sul) >> Montevidéu, URU >> Rio Grande, RS >> Navegantes, SC >> Santos, SP (Northbound – Sentido Norte)

Segue abaixo plano de contingência para as unidades previstas para descarga/embarque no Porto de Navegantes/SC SB (Southbound – Sentido Sul), no navio Log-in Endurance V.046S:

a) As mercadorias/unidades à bordo do navio Log-in Endurance V.046S com destino ao Porto de Navegantes/SC SB (Southbound – Sentido Sul) serão descarregadas no Porto de Santos/SP para posterior transbordo no navio MSC Belmonte III V.005S, o qual tem previsão de chegada no Porto de Navegantes/SC dia 24/OUT/2023.

b) As mercadorias/unidades previstas para embarque no navio Log-in Endurance V.046S no Porto de Navegantes/SC SB (Southbound – Sentido Sul), serão transferidas para embarque no navio MSC Belmonte III V.005S, o qual tem previsão de chegada no Porto de Navegantes/SC dia 24/OUT/2023.

Todos os clientes da AKAMAI SOLUÇÕES LOGÍSTICAS E IMP. LTDA que possuem mercadorias/unidades neste navio, programadas para descarga ou embarque no Porto de Navegantes/SC SB (Southbound – Sentido Sul) serão atualizados do andamento de suas operações de forma independente, a fim de minimizarmos ao máximo maiores atrasos nos embarques e/ou chegadas e entregas das suas mercadorias.

Permanecemos à disposição em caso de dúvidas.
AKAMAI SOLUÇÕES LOGÍSTICAS E IMPORTAÇÃO LTDA

Comunicado oficial em. pdf: https://www.akamaisl.com.br/wp-content/uploads/2023/10/COMUNICADO-–-OMISSAO-DE-ESCALA-PORTO-DE-NAVEGANTESSC-SOUTHBOUND-–-SENTIDO-SUL-–-LOG-IN-ENDURANCE-V.046S-–-LOG-IN-LOGISTICA-INTERMODAL-S.A..pdf

Publicado 17/10/2023

Prezados Clientes,

Conforme comunicado oficial da LOG-IN LOGÍSTICA INTERMODAL S/A (anexo), informamos que por conta dos reflexos do mau tempo na Região Sul, o qual ocasionou o fechamento do canal de acesso ao Porto de Navegantes/SC o navio CMA CGM SANTOS V.012N se encontra atrasado em sua programação. Desta forma, com o objetivo de minimizar possíveis impactos e maiores atrasos à sua programação/janelas de atracação, o armador adotou um plano de contingência, o qual considera a OMISSÃO da atracação desta embarcação no Porto de Navegantes/SC NB (Northbound – Sentido Norte).

Sendo assim o navio seguirá do Porto de Rio Grande/RS (Northbound – Sentido Norte) diretamente para o Porto de Santos/SP (Northbound – Sentido Norte) e posteriormente irá subir  para o Porto de Suape/PE (Northbound – Sentido Norte), seguindo a seguinte programação:

Rio Grande, RS >> Santos, SP >> Suape, PE >> Pecém, CE (Northbound – Sentido Norte)

Segue abaixo plano de contingência para as unidades previstas para descarga/embarque no Porto de Navegantes/SC NB (Northbound – Sentido Norte), no navio CMA CGM Santos V.012N:

a) As mercadorias/unidades à bordo do navio CMA CGM Santos V.012N com destino ao Porto de Navegantes/SC NB (Northbound – Sentido Norte) serão descarregadas no Porto de Santos/SP para posterior transbordo, em navio À CONFIRMAR.

b) As mercadorias/unidades previstas para embarque no navio CMA CGM Santos V.012N no Porto de Navegantes/SC NB (Northbound – Sentido Norte), serão transferidas para embarque no navio Log-in Jacarandá V.159N, o qual tem previsão de chegada no Porto de Navegantes/SC dia 22/OUT/2023.

Todos os clientes da AKAMAI SOLUÇÕES LOGÍSTICAS E IMP. LTDA que possuem mercadorias/unidades neste navio, programadas para descarga ou embarque no Porto de Navegantes/SC NB (Northbound – Sentido Norte) serão atualizados do andamento de suas operações de forma independente, a fim de minimizarmos ao máximo maiores atrasos nos embarques e/ou chegadas e entregas das suas mercadorias.

Permanecemos à disposição em caso de dúvidas.
AKAMAI SOLUÇÕES LOGÍSTICAS E IMPORTAÇÃO LTDA

Comunicado oficial em. pdf: https://www.akamaisl.com.br/wp-content/uploads/2023/10/COMUNICADO-–-OMISSAO-DE-ESCALA-PORTO-DE-NAVEGANTESSC-NORTHBOUND-–-SENTIDO-NORTE-–-CMA-CGM-SANTOS-V.012N-–-LOG-IN-LOGISTICA-INTERMODAL-S.A..pdf

Publicado 16/10/2023

Prezados Clientes,

Conforme comunicado oficial da LOG-IN LOGÍSTICA INTERMODAL S/A (anexo), informamos que devido a situação crítica de seca na Região Amazônica, não foi possível prosseguir com a viagem do navio FERNÃO DEMAGALHÃES V.129N/V.130S para o Porto de Manaus/AM.

Desta forma, fez-se necessária a elaboração de um plano de contingência que considera a OMISSÃO da operação deste navio neste porto. Com isso, a embarcação retornou ao Porto de Pecém/CE, onde chegou dia 12/OUT/2023, para descarga das unidades/mercadorias à bordo do navio, com destino à Manaus/AM.

Segue abaixo plano de contingência para as unidades previstas para descarga/embarque no Porto de Manaus/AM, no navio Fernão de Magalhães V.129N/V130S:

a) As mercadorias/unidades à bordo do navio Fernão de Magalhães V.129N, as quais tiveram como origem os Portos de Santos/SP, Suape/PE e Pecém/CE, com destino ao Porto de Manaus/AM NB (Northbound – Sentido Norte) foram descarregadas no Porto de Pecém/CE no último dia 12/OUT/2023, onde irão permanecer até a retomada das operações dos serviços para Manaus/AM.

b) As mercadorias/unidades previstas para embarque no navio Fernão de Magalhães V.130S no Porto de Manaus/AM SB (Southbound – Sentido Sul), infelizmente não possuem ainda nenhuma previsão de embarque, até que sejam retomada as operações dos serviços de Manaus/AM.

Todos os clientes da AKAMAI SOLUÇÕES LOGÍSTICAS E IMP. LTDA que possuem mercadorias/unidades neste navio, programadas para descarga ou embarque no Porto de Manaus/AM, serão atualizados do andamento de suas operações de forma independente, a fim de minimizarmos ao máximo maiores atrasos nos embarques e/ou chegadas e entregas das suas mercadorias.

Permanecemos à disposição em caso de dúvidas.
AKAMAI SOLUÇÕES LOGÍSTICAS E IMPORTAÇÃO LTDA

Comunicado oficial em. pdf: https://www.akamaisl.com.br/wp-content/uploads/2023/10/COMUNICADO-–-OMISSAO-DE-ESCALA-PORTO-DE-MANAUSAM-–-FERNAO-DEMAGALHAES-V.129NV.130S-–-LOG-IN-LOGISTICA-INTERMODAL-S.A..pdf

Publicado 16/10/2023

 

Prezados Clientes,

Conforme comunicado oficial da LOG-IN LOGÍSTICA INTERMODAL S.A. anexo, como previamente informado, o armador vem enfrentando uma situação crítica de força maior na Região Amazônica, em decorrência do período de vazante/seca da bacia hidrográfica do Rio Amazonas.

Diante deste cenário, não havendo uma previsão de retorno das operações de/para Manaus/AM, seu Serviço Expresso Amazonas (SEA) passará a funcionar com uma frequência quinzenal.

Segue abaixo detalhes de status/contingência de cada embarcação deste serviço:

Navio Log-In Polaris V.100S:

– Sua escala em Vila do Conde/PA está com data atualizada para 20/OUT/2023;
– Posteriormente o navio seguirá diretamente para o Porto de Suape SB (Southbound – Sentido Sul), com previsão de chegada dia 24/OUT/2023, onde realizará as descargas das unidades/mercadorias que possuem destino Manaus/AM;
– Unidades/mercadorias à bordo deste navio com destino a Santos/SP, seguirão diretamente para Santos/SP, porém Terminal DPW, ontem tem previsão de chegada dia 04/NOV/2023;
– Unidades/mercadorias à bordo deste navio com destino Navegantes/SC, transbordarão no Terminal DPW – Santos/SP para o navio Log-in Jacarandá V.159N, o qual tem previsão de chegada no Porto de Navegantes/SC dia 07/NOV/2023;
– O navio omitirá sua escala no Porto de Navegantes/SC e passará a ter frequência quinzenal, seguindo a rotação abaixo:

Santos, SP (Terminal Santos Brasil) >> Salvador, BA >> Suape, PE >> Pecém, CE >> Santos, SP (Terminal Santos Brasil)

– Cargas com origem e destino Manaus/AM, conectando com a operação de balsas de Vila do Conde/PA, deverão descer em Pecém/CE para realizar duplo transbordo e conectar com o navio Aliança Leblon (Serviço Aliança – ALCT5 – Pecém/CE x Vila do Conde/PA) e posterior conexão com as balsas (Vila do Conde/PA x Manaus/AM).

Navio Maersk Jalan V.002N:

– Unidades/mercadorias à bordo deste navio com destino Manaus/AM, deverão ser descarregadas em Pecém/CE, e não há previsão de reembarque até o momento;
– Unidades/mercadorias à bordo deste navio com destino Salvador/BA, serão descarregadas em Suape/PE, para transbordo no navio MSC Belmonte III V.005S, o qual tem previsão de chegada no Porto de Salvador/BA dia 20/OUT/2023;
– O navio realizará saída (phase out) do Serviço Expresso Amazonas (SEA) em Pecém/CE NB (Northbound – Sentido Norte), cuja escala está prevista para o dia 18/OUT/2023.

Navio Log-In Discovery V.019N:

– Unidades/mercadorias à bordo deste navio com destino Manaus/AM, serão descarregadas no Terminal Santos Brasil – Santos/SP, e não há previsão de reembarque até o momento;
– Unidades/mercadorias à bordo deste navio com destinos Navegantes/SC e Salvador/BA, serão descarregadas no Terminal Santos Brasil – Santos/SP, para transbordo no navio Log-in Jatobá V.247N, o qual tem previsão de chegada no Porto de Navegantes/SC dia 23/OUT/2023 e Salvador/BA dia 28/OUT/2023;
– Cargas previstas para embarque no navio Log-in Discovery V.019N, serão transferidas para embarque no navio Log-in Jatobá V.247N;
– O navio realizará saída (phase out) do Serviço Expresso Amazonas (SEA) em Santos/SP – Terminal Santos Brasil NB (Northbound – Sentido Norte), cuja escala está prevista para o dia 15/OUT/2023.

Navio Log-In Jatobá V.246S:
– Navio realizará uma escala extra em Pecém/CE SB (Southbound – Sentido Sul) no dia 17/OUT/2023 a fim de levar o backlog de Cabotagem gerado pela omissão do navio MSC Belmonte III V.005S em Pecém/CE SB (Southbound – Sentido Sul);
– As unidades/mercadorias do navio MSC Belmonte III V.005S com destino Santos/SP – Terminal DPW, serão descarregadas no Terminal Santos Brasil – Santos/SP;
– As demais unidades/mercadorias do navio MSC Belmonte III V.005S com destinos aos Portos de Navegantes/SC, Buenos Aires/ARG e La Plata/ARG, devem seguir o comunicado desse navio, previamente divulgado;
– O navio omitirá Santos/SP – Terminal DPW, desta forma os embarques de Santos/SP serão via Terminal Santos Brasil;
– O navio realizará saída (phase out) do Serviço Expresso Amazonas (SEA) em Pecém/CE NB (Northbound – Sentido Norte), cuja escala está prevista para o dia 08/NOV/2023.

Todo este Plano de Contingência já constará na próxima atualização da programação de navios (schedule) do armador, que deverá ocorrer na próxima Segunda-Feira (16/OUT/2023).

Todos os clientes da AKAMAI SOLUÇÕES LOGÍSTICAS E IMP. LTDA que possuem mercadorias/unidades nestes navios, programadas para descarga ou embarque em qualquer porto serão atualizados do andamento de suas operações de forma independente, a fim de minimizarmos ao máximo possíveis transtornos e/ou maiores atrasos nos embarques e/ou chegadas e entregas das suas mercadorias.

Permanecemos à disposição em caso de dúvidas.
AKAMAI SOLUÇÕES LOGÍSTICAS E IMPORTAÇÃO LTDA

Comunicado oficial em. pdf: https://www.akamaisl.com.br/wp-content/uploads/2023/10/COMUNICADO-V-–-SECA-NA-REGIAO-AMAZONICA-ALTERACAO-DO-SERVICO-EXPRESSO-AMAZONAS-SEA-FREQUENCIA-QUIZENAL-–-LOG-IN-LOGISTICA-INTERMODAL-S.A..pdf 

Publicado 15/10/2023

 

Prezados Clientes,

Conforme comunicado oficial da PORTONAVE S.A. – TERMINAIS PORTUÁRIOS DE NAVEGANTES (anexo), como comunicado da Delegacia da Capitania dos Portos em Itajaí, o canal de acesso ao Complexo Portuário de Itajaí/SC e Navegantes/SC se encontra impraticável devido às condições climáticas desde o último dia 04 de Outubro de 2023. Todos os modelos meteorológicos preveem chuvas significativas para os próximos dias e, dessa forma, não é possível prever a reabertura do canal de acesso.

Estamos acompanhando a situação e manteremos todos informados assim que tivermos novidades sobre o tema.

Permanecemos à disposição em caso de dúvidas.
AKAMAI SOLUÇÕES LOGÍSTICAS E IMPORTAÇÃO LTDA

Comunicado oficial em pdf: COMUNICADO – SITUAÇÃO DO CANAL DE ACESSO AO COMPLEXO PORTUÁRIO (PORTONAVE S.A.)

Publicado 11/10/2023

Prezados Clientes,

Conforme comunicado oficial da LOG-IN LOGÍSTICA INTERMODAL S/A (anexo), contemplando a série de melhorias que o armador vem implementando atualmente em seus processos de liberação de contêineres na Região Sudeste, a partir de agora, será enviado antecipadamente as autorizações e orientações para retirada e devolução dos contêineres, permitindo que os clientes possam coordenar as suas operações de levante e devolução diretamente com seus fornecedores de transporte rodoviário.

Novo Procedimento para Retirada e Devolução de Contêineres Vazios:

Levantamento de Contêineres Vazios: Após a confirmação do pedido de reserva, o cliente que solicitou a reserva através da Log-Aí, receberá um e-mail com as instruções para retirar o contêineres vazio.

Devolução de Contêineres Vazios: Após a confirmação de que o contêiner cheio saiu do terminal portuário, o cliente que solicitou a reserva através da Log-Aí, receberá um e-mail com as instruções para devolver o contêineres vazio.

Esta automação tem como objetivo acelerar os procedimentos de retirada e devolução de contêineres, como parte do seu compromisso contínuo de aprimoramento para proporcionar uma melhor experiência aos seus clientes.

Permanecemos à disposição em caso de dúvidas.
AKAMAI SOLUÇÕES LOGÍSTICAS E IMPORTAÇÃO LTDA

Comunicado oficial em. pdf: COMUNICADO – NOVO PROCEDIMENTO PARA RETIRADA E DEVOLUÇÃO DE CONTÊINERES VAZIOZ (REGIONAL SUDESTE) – LOG-IN LOGÍSTICA INTERMODAL S.A.

Publicado 11/10/2023

Prezados Clientes,

Conforme comunicado oficial da LOG-IN LOGÍSTICA INTERMODAL S/A (anexo), informamos que por conta dos reflexos do mau tempo na Região Sul, o qual ocasionou o fechamento do canal de acesso ao Porto de Navegantes/SC o navio LOG-IN JACARANDÁ V.158S se encontra atrasado em sua programação. Desta forma, com o objetivo de minimizar possíveis impactos e maiores atrasos à sua programação/janelas de atracação, o armador adotou um plano de contingência, o qual considera a OMISSÃO da atracação desta embarcação no Porto de Navegantes/SC SB (Southbound – Sentido Sul).

Sendo assim o navio seguirá do Porto de Santos/SP (Southbound – Sentido Sul) diretamente para o Porto de Buenos Aires/ARG (Southbound – Sentido Sul) e posteriormente irá subir  para o Porto de La Plata/ARG (Northbound – Sentido Norte), seguindo a seguinte programação:

Santos, SP >> Buenos Aires, ARG (Southbound – Sentido Sul) >> La Plata, ARG >> Rio Grande, RS >> Navegantes, SC >> Santos, SP (Northbound – Sentido Norte)

Segue abaixo plano de contingência para as unidades previstas para descarga/embarque no Porto de Navegantes/SC SB (Southbound – Sentido Sul), no navio Log-in Jacarandá V.158S:

a) As mercadorias/unidades à bordo do navio Log-in Jacarandá V.158S com destino ao Porto de Navegantes/SC SB (Southbound – Sentido Sul) serão descarregadas no Porto de Santos/SP para posterior transbordo no navio Log-in Endurance V.046S, o qual tem previsão de chegada no Porto de Navegantes/SC dia 17/OUT/2023;

b) As mercadorias/unidades previstas para embarque no navio Log-in Jacarandá V.158S no Porto de Navegantes/SC SB (Southbound – Sentido Sul), com destino ao Porto de Buenos Aires/ARG, serão transferidas para embarque no navio Log-in Endurance V.046S, o qual tem previsão de chegada no Porto de Navegantes/SC dia 17/OUT/2023 e posteriormente no Porto de Buenos Aires/ARG dia 22/OUT/2023. Já as mercadorias/unidades previstas para embarque no navio Log-in Jacarandá V.158S no Porto Navegantes/SC SB (Southbound – Sentido Sul), com destino ao Porto de La Plata/ARG, serão transferidas para embarque no navio MSC Belmonte V.005S, o qual tem previsão de chegada no Porto de Navegantes/SC dia 26/OUT/2023 e posteriormente no Porto de La Plata/ARG dia 31/OUT/2023.

Todos os clientes da AKAMAI SOLUÇÕES LOGÍSTICAS E IMP. LTDA que possuem mercadorias/unidades neste navio, programadas para descarga ou embarque no Porto de Navegantes/SC SB (Southbound – Sentido Sul) serão atualizados do andamento de suas operações de forma independente, a fim de minimizarmos ao máximo maiores atrasos nos embarques e/ou chegadas e entregas das suas mercadorias.

Permanecemos à disposição em caso de dúvidas.
AKAMAI SOLUÇÕES LOGÍSTICAS E IMPORTAÇÃO LTDA

Comunicado oficial em. pdf: https://www.akamaisl.com.br/wp-content/uploads/2023/10/COMUNICADO-–-OMISSAO-DE-ESCALA-PORTO-DE-NAVEGANTESSC-SOUTHBOUND-–-SENTIDO-SUL-–-LOG-IN-JACARANDA-V.158-–-LOG-IN-LOGISTICA-INTERMODAL-S.A..pdf

Publicado 11/10/2023